włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „abbaziale“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

abbaziale PRZYM.

1. abbaziale (di un’abbazia):

abbaziale
Abtei-

2. abbaziale (di abate):

abbaziale
Abts-
dignità abbaziale

Przykładowe zdania ze słowem abbaziale

dignità abbaziale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La chiesa abbaziale superstite è oggi sede parrocchiale.
it.wikipedia.org
Il complesso era formato dall'edificio abbaziale, dal chiostro e dalla chiesa.
it.wikipedia.org
Ha ricevuto la benedizione abbaziale l'8 dicembre successivo.
it.wikipedia.org
La chiesa abbaziale è sorretta da spessi contrafforti.
it.wikipedia.org
L'archivio abbaziale vanta più di 4500 pergamene, di cui 131 precedenti l'anno 1000.
it.wikipedia.org
Un grosso danno lo subì anche la biblioteca abbaziale, la cui consistenza provata, ancora nel 1502, era di 754 libri.
it.wikipedia.org
Parallelamente, nel medesimo anno, la chiesa abbaziale fu elevata al rango di basilica minore.
it.wikipedia.org
La chiesa abbaziale, con pianta a croce latina, era costruita in uno stile spoglio e severo, in maniera conforme all'estetica cistercense.
it.wikipedia.org
La chiesa abbaziale fu costruita sulla tomba del santo omonimo verso il 1313, fu ricostruita nel 1580 e con successive integrazioni barocche.
it.wikipedia.org
La chiesa abbaziale è dominata dalla ferrigna mole del medioevale castello.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "abbaziale" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski