włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „abboccare“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

I . abboccare [abboˈkkaːre] CZ. intr

abboccare

II . abboccare [abboˈkkaːre] CZ.

Przykładowe zdania ze słowem abboccare

abboccare all’amo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
In molti abboccano, al punto che si formano drappelli inferociti d'ascoltatori sotto le finestre della radio.
it.wikipedia.org
I nazisti abboccarono ma trattennero sua moglie in ostaggio.
it.wikipedia.org
Essendo nonostante le esigue dimensioni un vorace predatore, abbocca molto facilmente agli ami e interessa come preda soprattutto i partecipanti alle gare di pesca.
it.wikipedia.org
Inoltre abbocca con grande facilità alle lenze innescate con qualunque esca animale e anche alle esche artificiali.
it.wikipedia.org
È' consentito riportare in etichetta le qualificazioni secco, abboccato, amabile, dolce, nel rispetto della normativa comunitaria.
it.wikipedia.org
Viene talvolta catturata con le reti a strascico e da posta e non abbocca alle lenze.
it.wikipedia.org
Si cattura assieme alle alacce o altri clupeidi ma abbocca anche agli ami, sia alle esche naturali che artificiali.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo abbocca e viene liquidato da due dei musulmani accorsi sul posto.
it.wikipedia.org
Lo spagnolo non abboccò invitandolo a diffidare dell’offerta.
it.wikipedia.org
Il pescatore deve essere costantemente attento, quindi senza distrarsi o addirittura addormentarsi, per riuscire a tirare su il pesce quando abbocca.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "abboccare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski