Tłumaczenia dla hasła „abbreviazione“ w włosko » niemiecki słowniku

abbreviazione [abbrevjaˈtsjoːne] RZ. f l'

abbreviazione

Abkürzung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La tachigrafia (dal greco ταχύ «celere, rapido» + γραφή «grafia») è generalmente l'arte dello scrivere in modo rapido mediante abbreviazioni e segni convenzionali.

it.wikipedia.org

È il nome del trot che deriva, invece, da un'abbreviazione di quello della danza foxtrot, che ha influenzato il ritmo semplice del genere.

it.wikipedia.org

I numeri erano scritti in lettere e i segni di interpunzione in lettere con abbreviazioni.

it.wikipedia.org

Si tratta di manoscritti compitati in una scrittura corsiva minuscola la cui ardua leggibilità è resa ancor più problematica dal ricorso a frequenti abbreviazioni.

it.wikipedia.org

Nei vocabolari esse sono riportate aggiungendo accanto l'abbreviazione volg.

it.wikipedia.org

Tipicamente l'utilizzo di «ecc.» in un elenco richiede che l'abbreviazione venga seguita dal punto, mentre la virgola antecedente all'avverbio è opzionale.

it.wikipedia.org

Sono supportate anche frasi complesse, concatenazioni di più comandi e abbreviazioni di una lettera.

it.wikipedia.org

Il sistema, fondato sulla scomposizione in sillabe e su moltissime abbreviazioni, consente di riprendere il parlato anche ad altissima velocità (oltre 180 parole al minuto).

it.wikipedia.org

L'esatto significato dell'abbreviazione è stato per diverso tempo motivo di dibattito.

it.wikipedia.org