Tłumaczenia dla hasła „abbrivo“ w włosko » niemiecki słowniku

abbrivo [aˈbbriːvo] RZ. m l' fig

abbrivo

Fahrt f

prendere l’abbrivo

einen Anlauf nehmen, in Schwung kommen

Przykładowe zdania ze słowem abbrivo

prendere l’abbrivo

einen Anlauf nehmen, in Schwung kommen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'abbrivo o abbrivio, nella nautica è il moto inerziale di una imbarcazione.

it.wikipedia.org

Perciò, "pigliare l'abbrivo" è quel primo corso che prende il vascello, che lo fa allontanar dalle rive.

it.wikipedia.org

Più in generale, l'abbrivo è un moto di accelerazione o di decelerazione, essendo a questi fini il moto uniforme effetto del ricorso a propulsione.

it.wikipedia.org