Tłumaczenia dla hasła „accattivante“ w włosko » niemiecki słowniku

accattivante [akkattiˈvante] PRZYM.

accattivante

gewinnend

accattivante

fesselnd

un sorriso accattivante

ein gewinnendes Lächeln

Przykładowe zdania ze słowem accattivante

un sorriso accattivante

ein gewinnendes Lächeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Essa è raccontata in un linguaggio accattivante, che funziona ora come funzionava all'epoca.

it.wikipedia.org

Sebbene fosse una vettura molto apprezzata e dalle prestazioni accattivanti si rivelò troppo pesante e il modello agonistico venne abbandonato.

it.wikipedia.org

Accattivante, aromaticamente complesso, di buona struttura e dinamismo, è un vino che può essere apprezzato giovane ma anche capace di evolvere positivamente in bottiglia.

it.wikipedia.org

Ciò che impediva alla serie dall'indurre troppa noia erano i personaggi davvero accattivanti, facendo degli apprezzamenti riguardo al legame tra i tre protagonisti.

it.wikipedia.org

Lepidoptera (2001) presenta, stranamente, un'accattivante unione tra il mondo dell'arte e quello della scienza.

it.wikipedia.org

La scena è ambientata in un salottino, con un tendaggio rosa che cala da sinistra rendendo accattivante la composizione e enfatizzando la figura della protagonista.

it.wikipedia.org

Il riff relativamente semplice ricorda la musica punk e rende la canzone accattivante.

it.wikipedia.org

Seconda traccia più morbida ma comunque convincente, suoni sempre accattivanti ed elettronici al punto giusto, miscelati ad un'eclettica base rock.

it.wikipedia.org

Di solito c'è un notevole idealismo, l'intelligenza è pronta e si può sviluppare un eloquio accattivante.

it.wikipedia.org

In effetti il successo presso la stampa e il pubblico fu caloroso, in virtù delle sue linee originali, molto aerodinamiche ed accattivanti.

it.wikipedia.org