włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „accoglimento“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

accoglimento RZ. m l'

accoglimento
accoglimento
accoglimento
accoglimento di un ricorso

Przykładowe zdania ze słowem accoglimento

accoglimento di un ricorso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Che cosa impedisce all'essere umano l'accoglimento del disagio immanente al desiderio?
it.wikipedia.org
Il mancato accoglimento diede luogo a diverse manifestazioni, che sfociarono anche in gravi casi di sangue.
it.wikipedia.org
Tali riferimenti non possono essere pertanto essere interpretati soltanto come un accoglimento delle esigenze borromee dell'austerità della rappresentazione pittorica.
it.wikipedia.org
Sul punto la giurisprudenza non era tuttavia unanime ben potendo essere lo stesso comportamento omissivo valutato come irrilevante ai fini dell'accoglimento della domanda risarcitoria.
it.wikipedia.org
Egli individuava la soluzione per il proprio paese nell'accoglimento di tecnologia e scienza occidentali inserite in una società basata sulla religione islamica.
it.wikipedia.org
Per i lavoratori dipendenti l'accoglimento della domanda di pensione di anzianità è subordinata alla cessazione dell'attività lavorativa.
it.wikipedia.org
Scaduti i termini utili, si avvia la fase delle controdeduzioni con successivi rigetti e accoglimenti delle osservazioni avanzate.
it.wikipedia.org
Ci vollero sei anni dall'accoglimento della richiesta dei due monaci da parte del re affinché venga posta la prima pietra dell'edificio religioso.
it.wikipedia.org
Le sue tesi sul sostrato paleosardo, spiegato con il ricorso all'etrusco, non hanno trovato accoglimento nella comunità scientifica.
it.wikipedia.org
La minaccia per il mancato accoglimento era quella di far esplodere la nave.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "accoglimento" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski