Tłumaczenia dla hasła „accompagnatrice“ w włosko » niemiecki słowniku

accompagnatrice [akkompaɲaˈtriːʧe] RZ. f l'

accompagnatrice

Begleiterin f

accompagnatore [akkompaɲaˈtoːre] RZ. m l'

accompagnatore

Begleiter m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Una sera si trova in una tasca un gioiello che era stato rubato al tabarin alla sua accompagnatrice, durante un'interruzione della corrente elettrica.

it.wikipedia.org

Jeff però non ha un'accompagnatrice e deve trovarla entro sera.

it.wikipedia.org

Lizzie va in campeggio con la scuola e resta male quando scopre che l'accompagnatrice è sua madre.

it.wikipedia.org

Contemporaneamente agli studi lavora come hostess ed accompagnatrice di viaggio.

it.wikipedia.org

Ritornerà nel secondo capitolo come accompagnatrice del conte.

it.wikipedia.org

Alex si offre quindi come sua accompagnatrice per la festa.

it.wikipedia.org

Pete va in un bordello e, quando saluta la sua accompagnatrice, vede suo suocero uscire da una delle camere con una prostituta di colore.

it.wikipedia.org

L'accompagnatrice di una ragazza si prende la colpa per fermare la sua fuga con un mascalzone.

it.wikipedia.org

Talvolta le forme femminili dell'"angelo" o se si preferisce dell'accompagnatrice nell'aldilà sono sfumate, quasi evanescenti.

it.wikipedia.org