włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „acquazzone“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

acquazzone [akkuaˈttsoːne] RZ. m l'

acquazzone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nuvole cariche di pioggia cominciarono ad apparire dalla direzione che sua moglie stava invocando, e un acquazzone iniziò a cadere.
it.wikipedia.org
Lo specchio d'acqua cessa di essere agitato non appena inizia l'acquazzone e complessivamente il maltempo dura poco meno di un'ora.
it.wikipedia.org
Le occasioni più comuni includono il compleanno, la laurea, la cerimonie nuziale, il funerale, la festa di pensione e gli acquazzoni nuziali.
it.wikipedia.org
Un acquazzone ha fermato le uccisioni, ma non i saccheggi.
it.wikipedia.org
Fuori dalla borsa su mucchi di terra portati dagli acquazzoni iniziano a crescere delle piante selvatiche.
it.wikipedia.org
La frenesia estiva è interrotta da un improvviso acquazzone che costringe tutti quanti a un frettoloso ritorno in città.
it.wikipedia.org
Uscito di città per fare una passeggiata in campagna, il ragazzo è sorpreso da un acquazzone e teme di ammalarsi di nuovo.
it.wikipedia.org
Per protesta sfida l'acquazzone all'aperto, sulla sua sedia a dondolo.
it.wikipedia.org
Il termine shower ("doccia", ma anche "acquazzone") viene generalmente inteso con il significato di "fare una pioggia di regali" alla madre del bebè.
it.wikipedia.org
Tra novembre e metà maggio, gli acquazzoni sono piuttosto frequenti.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "acquazzone" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski