Tłumaczenia dla hasła „acutezza“ w włosko » niemiecki słowniku

acutezza [akuˈtettsa] RZ. f l'

1. acutezza:

acutezza

Schärfe f

2. acutezza (intensità):

acutezza

Heftigkeit f

l’acutezza di un dolore

die Heftigkeit eines Schmerzes

Przykładowe zdania ze słowem acutezza

l’acutezza di un dolore

die Heftigkeit eines Schmerzes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La più piccola linea che può essere letta rappresenta l'acutezza visiva in quell'occhio.

it.wikipedia.org

L'acutezza di questo gruppo più utile a livello clinico è quella di allineamento.

it.wikipedia.org

Prima del 1850 ci sono alcuni riferimenti alla misurazione dell'acutezza di visione come la capacità di risolvere stelle doppie.

it.wikipedia.org

La maggior parte degli ottotipi presenti in commercio e nei diversi studi di professionisti che misurano l'acutezza visiva sono improntati alla misura dell'acutezza visiva morfoscopica.

it.wikipedia.org

Con la tavola o tabella ottotipica è possibile misurare in decimi l'acutezza visiva di un soggetto.

it.wikipedia.org

Morozov si caratterizzò per un'amorevole attenzione alla realtà quotidiana della gente comune, di cui realizzò pregevoli opere, esprimendo con acutezza e precisione tipi e motivi.

it.wikipedia.org

La prima critica rivolta riguarda la progressione degli ottotipi che penalizza le acutezze visive basse.

it.wikipedia.org

La sceneggiatura ci offre momenti di grande acutezza.

it.wikipedia.org

Gli atleti non vedenti e ipovedenti sono classificati in tre categorie in base all'acutezza visiva.

it.wikipedia.org

Le definizioni legali della riduzione della funzione visiva sono legate principalmente all'acutezza visiva e sono proposte da enti internazionali.

it.wikipedia.org