Tłumaczenia dla hasła „affarista“ w włosko » niemiecki słowniku

affarista <mpl -i, fpl -e> [affaˈrista] RZ. m/f l'

affarista

Geschäftsmann m , -frau f

affarista pej

Geschäftemacher m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sebbene soprannominato "man of feeling" (uomo sensibile), era in realtà un affarista testardo dal cuore gentile.

it.wikipedia.org

Venti anni dopo un affarista tedesco conversa con un contadino del luogo.

it.wikipedia.org

In questa serie il personaggio assume diversi ruoli, dal detective all'artista di circo, dallo studente al piccolo rubacuori, dal giovanissimo affarista al domatore.

it.wikipedia.org

Nel quartiere continuano a girare affaristi immobiliari, tra cui anche due lesbiche in cerca di nuovi venditori.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò, non mancarono attacchi dalla stampa, che la descrivevano come una «affarista di guerra», anziché una collaboratrice alla sicurezza pubblica.

it.wikipedia.org

Affarista acuto e intelligente, fu di supporto alla moglie nei suoi primi anni di carriera artistica alla quale contribuì probabilmente in maniera determinante.

it.wikipedia.org

Non sopporta i potenti, i lobbysti e gli affaristi, e i politici in generale.

it.wikipedia.org