włosko » niemiecki

affossatore (affossatrice) [affossaˈtoːre] RZ. m/f l'

I . affossare [affoˈssaːre] CZ. trans

1. affossare (far fallire):

2. affossare (incavare):

Furchen graben in (akk)

II . affossare [affoˈssaːre] CZ.

ossatura [ossaˈtuːra] RZ. f l'

1. ossatura:

2. ossatura (scheletro):

Gerippe nt

3. ossatura (intelaiatura):

Gerüst nt

sgrossatura RZ. f la

affilatura [affilaˈtuːra] RZ. f l'

affettatura [affettaˈtuːra] RZ. f l'

ingrossatura RZ. f l'

ingrossatura → ingrossamento

Zobacz też ingrossamento

ingrossamento [iŋgrossaˈmento] RZ. m l'

1. ingrossamento:

2. ingrossamento MED :

affrancatura [affraŋkaˈtuːra] RZ. f l'

affumicatura [affumikaˈtuːra] RZ. f l'

gessatura RZ. f la

1. gessatura AGR :

2. gessatura VIT :

lussatura RZ. f la

lussatura → lussazione

Zobacz też lussazione

lussazione [lussaˈtsjoːne] RZ. f la

lessatura [lessaˈtuːra] RZ. f la

glassatura RZ. f la

smussatura RZ. f la

pressatura [pressaˈtuːra] RZ. f la

ingessatura [inʤessaˈtuːra] RZ. f l'

I . sgrassatura RZ. f la

1. sgrassatura:

2. sgrassatura TESS :

sgrassatura Wendungen

scardassatura RZ. f la

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
È abbastanza simile alla piantata, in uso in altri comprensori della pianura emiliana, dalla quale differisce sostanzialmente per la maggiore profondità dell'affossatura.
it.wikipedia.org
D'altra parte l'affossatura rappresenta un ostacolo alla meccanizzazione e nel tempo si sono adottate scelte di compromesso che hanno penalizzato l'efficienza idraulica delle sistemazioni.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "affossatura" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski