Tłumaczenia dla hasła „affresco“ w włosko » niemiecki słowniku

affresco <pl -schi> [aˈffresko] RZ. m l'

affresco MAL (tecnica)

Freskomalerei f

affresco (dipinto)

Fresko nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La chiesa, ornata con lesene e affreschi, conserva un pregevole fonte battesimale quattrocentesco in pietra.

it.wikipedia.org

Questo affresco è un esempio di schemi decorativi domestici rinascimentali basati sulla mitologia greca e romana, tipica dell'epoca.

it.wikipedia.org

La pala fu poi collocata nel 1920 sulla controfacciata della chiesa a coprire un affresco troppo deteriorato.

it.wikipedia.org

Degli affreschi originali sono oggi visibili solo alcune tracce.

it.wikipedia.org

La sala dei matrimoni contiene una serie di affreschi di pregevole fattura.

it.wikipedia.org

Sotto la cupola che fu realizzata in ghisa, il soffitto è decorato con sei affreschi raffiguranti delle muse dipinti nel 1886.

it.wikipedia.org

I restauri più significativi vennero attuati per la salvaguardia degli affreschi dopo l incendio degli anni 80,per lo sbiancamento e restauro della facciata.

it.wikipedia.org

La sua produzione più vasta è comunque quella degli affreschi a soggetto religioso, per i quali venne definito "il pittore delle cento chiese".

it.wikipedia.org

Anche in questo caso il significato edificante dell'affresco va tratto da quanto narrato nella lunetta, mettendolo in relazione all'allegoria dell'ovale.

it.wikipedia.org

Quasi tutti i dipinti raffigurano paesaggi, eseguiti su tele o come affreschi in numerose ville, ma anche per allestire scenografie nei teatri.

it.wikipedia.org