Tłumaczenia dla hasła „ammezzato“ w włosko » niemiecki słowniku

ammezzato [ammeˈddzaːto] RZ. m l'

ammezzato

Zwischenstockwerk nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tra il piano terra e il primo piano sta un piano ammezzato.

it.wikipedia.org

Sulla parete di sinistra era presente una porta, in seguito murata, che conduceva a una scala tramite cui raggiungere il piano ammezzato sottostante.

it.wikipedia.org

Il primo piano e l'ammezzato, rivestiti da intonaco a bugnato, poggiano su uno zoccolo tinto bianco (seminterrato).

it.wikipedia.org

Si tratta di un edificio di due piani con monofore a tutto sesto, più un ammezzato nel sottotetto con piccole aperture circolari.

it.wikipedia.org

La facciata presentava cinque campate con il piano terreno, destinato a botteghe, trattato come un basamento bugnato di peperino a fasce orizzontali e soprastante ammezzato.

it.wikipedia.org

I fori finestra dell'ammezzato e dell'ultimo piano sono rettangolari e di dimensioni ridotte, mentre le finestre del piano nobile sono arricchite da un timpano triangolare.

it.wikipedia.org

Gli uffici dell'agenzia erano nell'ammezzato, un modesto appartamento di quattro locali.

it.wikipedia.org

La superficie complessiva della villa, risulta pari a circa 1.100 mq, esclusa terrazza, seminterrato e piano ammezzato.

it.wikipedia.org

Si evidenzia l'assenza di ammezzato tra piano terra e piano nobile.

it.wikipedia.org

Il palazzo presenta una pianta poligonale e una volumetria articolata, sviluppata su due, tre e quattro piani fuori terra più un livello ammezzato.

it.wikipedia.org