włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „amorino“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

amorino [amoˈriːno] RZ. m l'

amorino
Putte f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ai loro piedi un amorino e un cane.
it.wikipedia.org
Le colonnine laterali, decorate con motivi floreali, sorreggono l'architrave recante una teoria di fluttuanti amorini su ippocampi.
it.wikipedia.org
Rappresenta una festosa danza di amorini intorno ad un albero, sul quale altri putti suonano vari strumenti.
it.wikipedia.org
Il motivo del thiasos di amorini venne frequentemente ripreso dalla pittura ellenistica.
it.wikipedia.org
Una nereide accompagnata da un amorino campeggia su ciascuno dei pannelli laterali, in uno mentre cavalca un ippocampo, nell'altro un cetaceo.
it.wikipedia.org
Concetto suggellato anche dalle rose, fiore caduco per antonomasia, portate dall'amorino che si libra sopra il carro.
it.wikipedia.org
Gli amorini piangono, dormono, allacciano le mani intorno alle ginocchia in atteggiamento pensoso.
it.wikipedia.org
Le sue opere comprendono ritratti, amorini e figure femminili.
it.wikipedia.org
Le ali dell'amorino sono nere, altro simbolo dell'epilogo funesto della passione tra la regina cartaginese e il principe teucro.
it.wikipedia.org
Un amorino osserva che la dea si ferisce il piede destro con le spine di un rosaio.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "amorino" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski