Tłumaczenia dla hasła „antidoto“ w włosko » niemiecki słowniku

antidoto [aˈntiːdoto] RZ. m l'

1. antidoto:

antidoto

Gegengift nt

2. antidoto (rimedio):

antidoto fig

Gegenmittel nt

antidoto fig

Heilmittel nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Jack lotta e si sposta attraverso i livelli alla ricerca dell'antidoto ma scopre via via che dietro la vicenda si cela un intrigo colossale.

it.wikipedia.org

Il principale problema della nuova era della globalizzazione è l'individuazione di un'orientatività rettificante come antidoto all'altrimenti inevitabile processo di livellamento e neutralizzazione delle differenze.

it.wikipedia.org

Non esistono antidoti preventivi che annullino gli effetti di un eventuale morso.

it.wikipedia.org

Essendo visibili i sintomi provocati dal cianuro ingerito, gli fu prontamente somministrato un antidoto.

it.wikipedia.org

Cleo però non si arrende e fa bere l'antidoto con lo zenzero effervescente facendola tornare visibile.

it.wikipedia.org

Per salvare la vita dell'uomo, serve un particolare antidoto molto difficile da trovare perché il serpente appartiene ad una rara specie asiatica.

it.wikipedia.org

Wesley, in un laboratorio segreto, per caso scopre che l'antidoto al virus è presente nei fiori rossi di una pianta conosciuta dagli indiani.

it.wikipedia.org

Resosi conto di questo lo scienziato si suicida iniettandosi il virus e distruggendo l'antidoto, sperando che questo serva a convincere i cospiratori a non diffonderlo.

it.wikipedia.org

Vagando per strada trova una ragazza che lo accoglie in casa sua e che lo aiuterà a recuperare l'antidoto al veleno.

it.wikipedia.org

Presenta attività antiossidante e mucolitica ed è anche un antidoto salvavita in caso di eccessiva assunzione di paracetamolo (avvelenamento da paracetamolo).

it.wikipedia.org