włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „antro“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

antro [ˈantro] RZ. m l'

antro
Höhle f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Attraverso un piccolo antro, l'acqua raggiunge il mare.
it.wikipedia.org
Finì i suoi giorni vivendo nello stesso antro in cui aveva trovato rifugio il drago.
it.wikipedia.org
L’antro devozionale è scavato rozzamente nella roccia, con i pilastri monolitici che sostengono la volta piana.
it.wikipedia.org
Tutta l'area del parco è un'enorme attrazione naturale che spazia da boschi, praterie, grotte, antri, dirupi, gole e borghi storici a fondovalle.
it.wikipedia.org
Si trattava di piccoli antri dalle volte basse, totalmente oscuri in cui i detenuti erano tenuti legati mani e piedi per settimane intere.
it.wikipedia.org
All'interno di quell'antro, ci sono parecchie casse contenenti oggetti preziosi, che appartengono senz'altro a qualcuno.
it.wikipedia.org
Il contenitore scenografico è infatti concepito come un antro mefistofelico, all'interno del quale si muovono folletti, menestrelli, diavoli, sacerdotesse pagane seminude e, appunto, streghe.
it.wikipedia.org
Per concretizzare il loro desiderio amoroso li invitava a seguirla in qualche antro nascosto, fingendosi timida.
it.wikipedia.org
Caverne, grotte e antri furono utilizzati come abitazioni dall'uomo, al punto che nell'accezione comune l'uomo primitivo viene identificato come cavernicolo.
it.wikipedia.org
Nel periodo delle invasioni barbariche l'antro fu adibito a temporaneo rifugio dalla popolazione locale per sfuggire alle atrocità che venivano commesse.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "antro" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski