włosko » niemiecki

I . apposta [aˈppɔsta] PRZYM. inv

apposta

II . apposta [aˈppɔsta] PRZYSŁ.

1. apposta:

apposta
l’hai fatto apposta!

2. apposta (per questo):

apposta

apporre [aˈpporre] CZ. trans

3. apporre (inserire):

hinzu-, einfügen

Przykładowe zdania ze słowem apposta

l’hai fatto apposta!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Sono presenti scene tratte dal film e nuove ambientazioni dipinte a mano, create apposta per il gioco.
it.wikipedia.org
Venne creata una nuova cattedra di lingua e letteratura tedesca apposta per lui ed egli divenne professore straordinario (1841) e quindi ordinario (1843).
it.wikipedia.org
A ricordo dei caduti, nei pressi del bivacco è stata apposta una targa commemorativa sulla quale sono riportati i nomi e i gradi dei militari.
it.wikipedia.org
Il ragazzo va all'ospedale e si apposta con un fucile per ucciderlo.
it.wikipedia.org
In loro sostituzione è stata apposta una targa dove si ricordano i crimini di guerra e i crimini contro l'umanità compiuti dal nazismo.
it.wikipedia.org
Il 20 settembre 2012 è stata apposta una lapide nella sua casa natale.
it.wikipedia.org
Si apposta nella villa dove presumibilmente si svolgerà un secondo furto (prevedendo che il ladro continui a seguire il suo stile).
it.wikipedia.org
Skyler si apposta presso l'autolavaggio prendendo appunti sul valore della proprietà.
it.wikipedia.org
Ally però, senza farlo apposta, chiude la porta della stanza in cui si trovano.
it.wikipedia.org
Venne apposta per l'occasione anche una targa a spiegazione del monumento.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "apposta" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski