Tłumaczenia dla hasła „arredamento“ w włosko » niemiecki słowniku

arredamento [arredaˈmento] RZ. m l'

1. arredamento:

arredamento

Einrichtung f

2. arredamento (dotazione):

arredamento

Ausstattung f

arredamento d’interni

Innenausstattung f

3. arredamento (mobilio):

arredamento

Mobiliar nt

Przykładowe zdania ze słowem arredamento

arredamento d’interni

Innenausstattung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'inventario riporta un arredamento sovrabbondante, che faceva somigliare le stanze a dei magazzini.

it.wikipedia.org

Restano dell’arredamento originale il fonte battesimale in pietra ed un dipinto su legno settecentesco raffigurante la cacciata degli angeli ribelli.

it.wikipedia.org

L'arredamento della stanze, un insieme prezioso di decorazioni murali, stufe e mobili, risale a un periodo più tardo, il rococò.

it.wikipedia.org

L'arredamento era piuttosto misero a causa dello stato di lutto.

it.wikipedia.org

Sono ancora attive e diffuse varie attività artigianali, tra le quali è rinomata la realizzazione di oggetti di vetro per l'arredamento.

it.wikipedia.org

Sono presenti inoltre due industrie artigianali d'arredamento, numerose officine meccaniche minori e tre imprese edili.

it.wikipedia.org

Attività economiche che vanno dalla produzione di abbigliamento, riparazione di auto, carpenteria e negozi di arredamento.

it.wikipedia.org

La sala da pranzo non è solo uno spazio, ma ha anche un arredamento che lo compone come un tavolo e alcune sedie.

it.wikipedia.org

È ancora diffusa e rinomata l'antica lavorazione del legno finalizzata alla realizzazione di mobili e arredamenti.

it.wikipedia.org

Nel medesimo tempo si pensò ai lavori interni di arredamento e abbellimento.

it.wikipedia.org