Tłumaczenia dla hasła „arrocco“ w włosko » niemiecki słowniku

arrocco <pl -cchi> [aˈrrɔkko] RZ. m l' (scacchi)

arrocco

Rochade f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questo nucleo originario, poco confortevole e inadatto a una funzione abitativa, veniva usato saltuariamente e solo in caso di arrocco.

it.wikipedia.org

Una mossa particolare della torre, che si effettua insieme al re, è l'arrocco.

it.wikipedia.org

La posizione finale del re e della torre, del lato scelto per l'arrocco, deve essere come quella degli scacchi ortodossi.

it.wikipedia.org

Pubblicò un lavoro di tre volumi sulle differenze tra le regole italiane e francesi del gioco, nei quali sostenne con fervore l'arrocco italiano.

it.wikipedia.org

A causa di questa ambiguità, sarebbe necessario effettuare valutazioni separate nel caso in cui l'arrocco sia o meno possibile.

it.wikipedia.org

Potrebbe essere importante ad esempio determinare se l'arrocco è ancora possibile o meno oppure se è possibile la cattura di un pedone en passant.

it.wikipedia.org

L'arrocco non aumenta né la sicurezza del re né l'attività della torre, ma è presente solo per completezza.

it.wikipedia.org

Al contrario, ritardare l'arrocco può essere una strategia volta a non dare punti di riferimento agli attacchi dell'avversario.

it.wikipedia.org

Alcune mosse particolari come l'arrocco non sono supportate, ma è possibile realizzarle manualmente facendo più azioni consecutive.

it.wikipedia.org

Esistevano ancora delle differenze nelle regole per l'arrocco e l'esito in caso di patta.

it.wikipedia.org