włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „assoluzione“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

assoluzione [assoluˈtsjoːne] RZ. f l'

1. assoluzione JUR :

assoluzione

2. assoluzione REL :

assoluzione

Przykładowe zdania ze słowem assoluzione

giudizio di assoluzione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La nuova forma della confessione privata, con la confessione dei peccati intimi, comportava invece al tempo stesso anche l'assoluzione.
it.wikipedia.org
L'elenco di prezzi, perciò, non è altro che un tariffario di un ufficio, e non ha nulla a che fare con l'assoluzione dei peccati.
it.wikipedia.org
Al termine dell'inchiesta 34 marinai finirono sotto processo che si concluse con due condanne a morte, 24 condanne ai lavori forzati e 8 assoluzioni.
it.wikipedia.org
Trascorre in carcere gli 8 giorni successivi, subendo poi un processo lungo 3 anni che si concluderà con l'assoluzione.
it.wikipedia.org
In seguito a una serie di prescrizioni e assoluzioni, nessuno degli imputati venne condannato per la vicenda.
it.wikipedia.org
Il processo è riaperto e termina con la assoluzione del fabbro.
it.wikipedia.org
Il processo, però, si conclude con l'assoluzione del mafioso e dei suoi sicari.
it.wikipedia.org
Tuttavia, a settembre 2014, i problemi giudiziari si sono conclusi con l'assoluzione in secondo grado dell'imputato.
it.wikipedia.org
La confessione e l'assoluzione dei peccati sono richieste per la comunione, ma non è richiesta l'enumerazione di tutti i peccati commessi.
it.wikipedia.org
Il marchese confessa al parroco la sua colpa e questi gli promette l'assoluzione a patto che si costituisca e faccia liberare l'innocente.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "assoluzione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski