Tłumaczenia dla hasła „attaccatura“ w włosko » niemiecki słowniku

attaccatura [attakkaˈtuːra] RZ. f l'

attaccatura

Ansatz m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

All'attaccatura tra il cappello e la parte sotto si formano, solitamente, dei grumi marroni simili a bolle piene (presenti anche in altre parti).

it.wikipedia.org

È inoltre presente una sottile banda marrone scuro lungo ogni lato della schiena all'attaccatura delle ali.

it.wikipedia.org

Una macchiolina scura è presente all'attaccatura delle pinne pettorali.

it.wikipedia.org

Un'ampia banda priva di peli è presente lungo l'attaccatura delle ali sul corpo.

it.wikipedia.org

Le strutture sono preservate per altezze notevoli, in qualche caso fino all'attaccatura delle volte.

it.wikipedia.org

L'attaccatura delle maniche e il girocollo sono azzurri.

it.wikipedia.org

L'aereo aveva un'ala alta a freccia, con i quattro reattori posti all'attaccatura delle ali.

it.wikipedia.org

I primi anni 2000 presentavano una "divisione a zig-zag", in cui la riga all'attaccatura dei capelli ha la forma a zig-zag.

it.wikipedia.org

Nelle vicinanze dell'attaccatura delle foglie ci sono spesso delle radici aeree che permettono alla pianta fissarsi al supporto e se necessario produrre radici.

it.wikipedia.org

La coda, con attaccatura bassa, normalmente viene accorciata.

it.wikipedia.org