włosko » niemiecki

attendente [atteˈndɛnte] RZ. m l'

attendente

I . attendere [aˈttɛndere] CZ. trans

II . attendere [aˈttɛndere] CZ. intr

III . attendere [aˈttɛndere] CZ.

(sich dat ) etw erwarten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Dal 1905 al 1909 prestò servizio come attendente presso il suo reggimento.
it.wikipedia.org
Decide così di disertare aiutato dal suo attendente indiano e per un caso fortuito si ritrova a capo di una banda di predoni.
it.wikipedia.org
Una quarta figura è rappresentata dall'"attendente o spettatore" che partecipa all'evento senza prendervi parte attivamente (vedi infra).
it.wikipedia.org
La storia racconta le vicende di un capitano militare e del suo attendente di campo.
it.wikipedia.org
Kellerman, caduto da cavallo, fu portato via da due suoi attendenti, scarmigliato e senza cappello.
it.wikipedia.org
Henrik va a casa dell'amico dove trova l'attendente.
it.wikipedia.org
Regine e principesse erano circondate da numerosi attendenti, e tutti i loro vestiti erano adornati con i migliori gioielli.
it.wikipedia.org
È rappresentata come una donna alata che sta in piedi su un leone, accompagnata da due attendenti.
it.wikipedia.org
I rilievi mostrano anche alcuni attendenti con mastini alla catena per meglio controllare le fiere.
it.wikipedia.org
Gli abanaki, imboscati, colpirono uno dei suoi attendenti.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "attendente" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski