Tłumaczenia dla hasła „attendibile“ w włosko » niemiecki słowniku

attendibile [atteˈndiːbile] PRZYM.

attendibile

glaubwürdig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ma è davvero possibile scrivere una storia attendibile della mentalità?

it.wikipedia.org

Tracce documentarie attendibili collocano questi manufatti negli anni compresi fra il 1724 ed il 1741.

it.wikipedia.org

Secondo le deposizioni, il commando era composto da un numero variabile da otto a dodici terroristi, ma la loro testimonianza, inspiegabilmente, non fu ritenuta attendibile.

it.wikipedia.org

Intorno alla fine di novembre, voci attendibili comunicano che la vita della band sia in dirittura d'arrivo per cause ancora incerte.

it.wikipedia.org

Le indagini storiche possono essere paragonate alle composizioni di mosaici ed essere tanto più complete e attendibili quanto più ampia è la disponibilità di notizie.

it.wikipedia.org

A questo punto possiamo affermare che μ = 0.23 è un valore attendibile per un coefficiente di attrito nel caso di slitte lubrificate.

it.wikipedia.org

Pertanto i valori ottenuti a partire da prove dinamiche risultano più attendibili.

it.wikipedia.org

È evidente che attraverso tale procedimento si portano all'attenzione del giudice elementi assunti in precedenza per valutare se il deponente è attendibile o meno.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò, la fonte è attendibile, e ciò ci consente di ricostruire abbastanza bene gli eventi.

it.wikipedia.org

Non esistono ad oggi delle misurazioni attendibili al riguardo.

it.wikipedia.org