Tłumaczenia dla hasła „avventizio“ w włosko » niemiecki słowniku

I . avventizio [avveˈntiːtsjo] PRZYM.

1. avventizio:

avventizio

nicht ansässig

clienti avventizi

Laufkundschaft f

2. avventizio (provvisorio):

avventizio

Aushilfs-

II . avventizio (avventizia) [avveˈntiːtsjo] RZ. m/f l'

avventizio (avventizia)

Aushilfskraft f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le radici sono fascicolate di tipo avventizio.

it.wikipedia.org

Un ramo avventizio, al contrario, è quello che sorge da un ramo esistente partendo da una piccola serie di zooidi differenziati, che compongono una zona secondaria.

it.wikipedia.org

Tale personale viene assunto esclusivamente attraverso concorso pubblico, fatta eccezione per il personale avventizio stagionale che compone le squadre di pronto intervento antincendio boschivo, reclutato attraverso specifiche normative.

it.wikipedia.org

I lavoratori temporanei sono talvolta chiamati "contrattuali", "stagionali", "ad interim", "personale avventizio".

it.wikipedia.org

Le radici sono fascicolate di tipo avventizio (rizomi cespugliosi).

it.wikipedia.org

Il padre era operaio agricolo avventizio e la madre casalinga.

it.wikipedia.org

Dato che esistono in questi casi delle penali per il fornitore per ogni ritardo o disservizio, il ricorso a personale avventizio è praticamente assente.

it.wikipedia.org

In breve si adegua ai costumi rilassati dei colleghi, trovando comoda, se non invidiabile, la posizione di avventizio, al grado infimo della scala amministrativa giudiziaria.

it.wikipedia.org

Le radici sono secondarie (fascicolate) da rizoma e di tipo avventizio.

it.wikipedia.org

Le radici quasi sempre sono fascicolate di tipo avventizio.

it.wikipedia.org