Tłumaczenia dla hasła „balinese“ w włosko » niemiecki słowniku

I . balinese PRZYM.

balinese

balinesisch, aus Bali

II . balinese RZ. m/f il/la

balinese

Balier m , -in f , Balinese m (Balinesin f )

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dal 1846, impero coloniale olandese cercò di forzare l’isola ad abolirne uso, che rimase attiva in diversi regni balinese fino al 1906.

it.wikipedia.org

In stile balinese, il museo si suddivide in 4 padiglioni circondati da ampi giardini e cortili.

it.wikipedia.org

Sanur in lingua balinese significa "il giorno del mondo".

it.wikipedia.org

Mbete (1990), propose di creare il gruppo inserendovi il balinese, il sasak ed il sumbawa.

it.wikipedia.org

L'induismo balinese divide il cosmo in tre livelli.

it.wikipedia.org

Il pelo può essere sia semilungo come nel balinese che corto.

it.wikipedia.org

È, anche, la figura femminile più importante dell’olimpo balinese, la stragrande maggioranza dei riti e della tradizione locale ruotando intorno al suo culto.

it.wikipedia.org

Gli esemplari di provenienza balinese hanno una forma più stretta e in genere sono decorati più riccamente.

it.wikipedia.org

La parola significa "tre lance" in lingua sanscrita, lingua pāli e in lingua balinese.

it.wikipedia.org

È comunemente usato come simbolo religioso induista, balinese e buddista.

it.wikipedia.org