Tłumaczenia dla hasła „battesimale“ w włosko » niemiecki słowniku

battesimale [batteziˈmaːle] PRZYM.

battesimale

Tauf-

fonte battesimale

Taufbecken nt

fonte battesimale

Taufstein m

Przykładowe zdania ze słowem battesimale

fonte battesimale

Taufbecken nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nella chiesa si conservano un fonte battesimale in pietra scolpita datato 1596, ed un'acquasantiera del 1574.

it.wikipedia.org

Inoltre vi sono un altare di pietra e una fonte battesimale di steatite, entrambi di origine medievale.

it.wikipedia.org

Dello stesso artista è il fonte battesimale, consacrato nel 2006.

it.wikipedia.org

Il fonte battesimale era privo di vasca, attorno la chiesa vi erano vari sepolcri.

it.wikipedia.org

Gli altari e il fonte battesimale sono stati realizzati in pietra.

it.wikipedia.org

Seguaci riconoscenti per il nuovo insegnamento eressero nella parte settentrionale del pié di monte un fonte battesimale.

it.wikipedia.org

All'interno si trova un fonte battesimale monolitico in pietra serena, a immersione, di forma ottagonale.

it.wikipedia.org

Più avanti la pieve perderà sempre più importanza a causa del sorgere di nuove chiese battesimali nelle frazioni contigue.

it.wikipedia.org

La chiesa, ornata con lesene e affreschi, conserva un pregevole fonte battesimale quattrocentesco in pietra.

it.wikipedia.org

Oltre a queste opere la pieve conserva due tabernacoli rinascimentali in pietra serena collocati in corrispondenza del fonte battesimale e dell'altare maggiore.

it.wikipedia.org