włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „battuta“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

battuta [baˈttuːta] RZ. f la

1. battuta:

battuta

2. battuta (colpo):

battuta
Schlag m

3. battuta (scrittura a macchina):

battuta

4. battuta MUS :

battuta
Takt m

5. battuta THEAT :

battuta

6. battuta:

battuta
Witz m
fare una battuta

7. battuta SPORT :

battuta
battuta (frase) TEATR
(Dialog)zeile r.ż.
battuta (frase) TEATR
Text r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Gioca il rovescio ad una mano e la sua superficie preferita è la terra battuta.
it.wikipedia.org
Uno schizzo di 8 battute successivamente utilizzato nell'opera era già stato scritto nel maggio del 1909.
it.wikipedia.org
Riuscì a colpire il primo fuoricampo della stagione nella prima partita del mese di maggio e gradualmente migliorò la sua media battuta.
it.wikipedia.org
Gli hook utilizzati sono generalmente lunghi 8-12 battute.
it.wikipedia.org
Venne schierato nell'ottavo inning e partecipò ad un solo turno di battuta, dove fu eliminato per strikeout.
it.wikipedia.org
Joey rilascia un'intervista dove dichiara di scrivere buona parte delle battute del suo personaggio.
it.wikipedia.org
Durante l’intervento non si risparmiano frecciatine e battute sarcastiche tra tutti i membri dell’equipe.
it.wikipedia.org
Si era ormai alle battute finali della guerra.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "battuta" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski