włosko » polski

di <d', del, dello, dell', della, dei, degli, delle> [di] PRZYIM.

1. di (specificazione):

di
o
uomo di grande coraggio
człowiek o wielkiej odwadze

2. di (riferito a materia):

di
z
di cuoio
ze skóry

3. di (possessivo):

qc di mio
coś mojego

4. di (modo, mezzo):

lavorare di malavoglia
niechętnie pracować

5. di (origine):

di
z
vengo di Venezia
pochodzę z Wenecji

6. di (tempo):

di sera
wieczorem

7. di (paragone):

di
od
sei più alto di me
jesteś wyższy ode mnie

8. di (partitivo):

vorrei del pane
poproszę kawałek chleba

I . dipoi, di poi [diˈpɔ:i] PRZYSŁ.

II . dipoi, di poi <nieodm.> [diˈpɔ:i] PRZYM.

I . disopra, di sopra [diˈso:pra] PRZYSŁ.

II . disopra, di sopra <nieodm.> [diˈso:pra] PRZYM.

I . disotto, di sotto [diˈsotto] PRZYSŁ.

II . disotto, di sotto <nieodm.> [diˈsotto] PRZYM.

dopodiché, dopo di che [dopodiˈke] PRZYSŁ.

del mondo intero

Hasło od użytkownika

le parti del corpo

Hasło od użytkownika

agente di cambio RZ.

Hasło od użytkownika

succo di frutta RZ.

Hasło od użytkownika

petti di pollo RZ.

Hasło od użytkownika
petti di pollo l.mn.
piersi z kurczaka l.mn.

sul punto di PRZYM.

Hasło od użytkownika

lettera di accompagnamento RZ.

Hasło od użytkownika

imparare l'italiano in cambio di conversazione

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem del

del tutto
całkowicie
vorrei del pane
poproszę kawałek chleba
fodera del cuscino
poszewka r.ż. na poduszkę
l'ultimo del mese
ostatni dzień miesiąca
vigili del fuoco
straż r.ż. pożarna
sono del Sagittario ASTRON.
jestem spod znaku Strzelca
sono del Toro ASTRON.
jestem spod znaku Byka
viola del pensiero
bratek r.m.
dare del tu a qu
być z kimś na ty
un biglietto del gratta e vinci
zdrapka r.ż.
mi piace guardare il sorgere del sole przykł.
lubię patrzeć na wschód słońca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Sono stati stabiliti inizialmente nove turni infrasettimanali poi ridotti a otto con l'eliminazione del turno del 14 aprile 2021.
it.wikipedia.org
Rebecca cerca invece volontario isolamento, dedicandosi alla cura del giardino, della cucina e alla sistematica eliminazione di tracce e ricordi.
it.wikipedia.org
La rievocazione inizia il sabato sera con la distribuzione del rancio serale e la fiaccolata successiva, accompagnata da musiche, danze e canti popolari.
it.wikipedia.org
La montagna subì pochissime alterazioni a causa dell'erosione glaciale, se si eccettua un piccolo circo osservabile sul lato settentrionale del vulcano.
it.wikipedia.org
Venne creduta capace di chiaroveggenza e a lei si rivolgevano per ottenere consigli i contadini del circondario.
it.wikipedia.org
Come presidente ha voluto ripensare alla posizione del partito, abbandonando ogni connessione con il maoismo e lo stalinismo.
it.wikipedia.org
Oltre alle prime esposizioni del nucleo originario di realisti esistenziali, al movimento sono state dedicate diverse retrospettive nei decenni successivi.
it.wikipedia.org
In seguito i ruderi delle fondazioni del castello, ancora ben visibili nella loro imponenza nel 1832, degradarono e furono pian piano completamente nascosti dalla vegetazione.
it.wikipedia.org
La fasciatura del bambino è invece verde, più intenso di quello del velo materno, e bianca.
it.wikipedia.org
Le lettere tra // sono fonemi e la lettera che segue è il modo in cui è scritta secondo la nuova ortografia groenlandese del 1973.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "del" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne