Prevodi za „cordone“ v slovarju italijansko » slovenski

cordone [korˈdo:ne] SAM. m. spol

cordone

vrvica ž. spol

Primeri uporabe besede cordone

cordone ombelicale

popkovina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I legamenti rotondi sono cordoni fibromuscolari che decorrono lungo i due lati dell'utero fino alle grandi labbra.

it.wikipedia.org

Le forme di allevamento tradizionali sono rappresentate dal guyot, da una sua derivazione denominata "archetto toscano" e dal cordone speronato.

it.wikipedia.org

La polizia creò un cordone di “sicurezza” attorno alla sua pagoda per evitare che mettesse in atto il suo proposito.

it.wikipedia.org

I detriti prodotti dall'esarazione (till) costituiscono dossi molto allungati, chiamati cordoni morenici.

it.wikipedia.org

Si diffonde nel terreno attraverso "cordoni miceliari" costituiti da fasci di ife, per cui dalle piante infette può giungere a colpire le piante sane circostanti.

it.wikipedia.org

Entrambi calzavano dei sandali di cuoio di lama (usuta), allacciati al piede con un cordone di lana di vivaci colori.

it.wikipedia.org

Può accadere che alcuni maschi prendano parte al parto, tagliando il cordone ombelicale ai gattini.

it.wikipedia.org

Il sangue del cordone ombelicale ha una maggiore concentrazione di cellule staminali ematopoietiche rispetto a quante se ne trovano nel sangue adulto.

it.wikipedia.org

Al contrario, il feto ottiene ossigeno e sostanze nutritive dalla madre attraverso la placenta e il cordone ombelicale.

it.wikipedia.org

Lacrime di commozione sgorgano alla vista del suo cordone ombelicale, conservato dalla madre da poco dipartita.

it.wikipedia.org