Prevodi za „equinozio“ v slovarju italijansko » slovenski

equinozio [ekuiˈnɔttsio]

equinozio SAM. m. spol:

equinozio

enakonočje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Invece il suo periodo tropicale medio, calcolato da equinozio a equinozio, è di 27,321582 giorni, pari a 27g 07h 43m 04,7s.

it.wikipedia.org

Il calendario gregoriano, invece, è quasi perfettamente sincronizzato con l'anno tropico per cui l'equinozio di primavera ha sempre luogo il 21 marzo.

it.wikipedia.org

Per i punti di equinozio l'anno tropico è più vicino al valore medio indicato prima.

it.wikipedia.org

Altre ricorrenze simili si tenevano nei giorni antecedenti all'equinozio.

it.wikipedia.org

Il giorno della festa è l'ultimo martedì prima dell'equinozio di primavera, cioè prima del 21 marzo.

it.wikipedia.org

Circa allo stesso momento, quando si verificò l'equinozio, fu l'emisfero australe a uscire dalla lunga notte e a ricevere la luce solare.

it.wikipedia.org

Durante questi periodi i punti di equinozio e solstizio si spostano rispetto agli apsidi.

it.wikipedia.org

Per compensare gli errori accumulati in passato e riportare l'equinozio primaverile al 25 marzo, era però necessario introdurre 85 giorni.

it.wikipedia.org

Viceversa accade nell'emisfero australe, dove l'autunno inizia all'equinozio di marzo e la primavera a quello di settembre.

it.wikipedia.org

Sostenne, infatti, che le nuove regole per gli anni bisestili non avrebbero garantito il mantenimento costante della data dell'equinozio di primavera al 21 marzo.

it.wikipedia.org