Prevodi za „gluteo“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

gluteo [ˈglu:teo] SAM. m. spol

gluteo

zadnjična mišica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le varici possono comparire anche sull'intero arto inferiore, dal piede fino ai glutei.

it.wikipedia.org

Al contempo i glutei rimangono spesso una zona tabù a causa della loro vicinanza all'ano e alla sua assimilazione al sistema escretore.

it.wikipedia.org

Invece i bambini non indossavano nulla, e giravano con i genitali e i glutei esposti.

it.wikipedia.org

Al contrario, con i piedi alti lo stesso muscolo viene portato in pre-contrazione, quindi il grande gluteo si assume maggior carico.

it.wikipedia.org

Fu il primo professionista a presentare un grado di definizione muscolare notevole nei glutei.

it.wikipedia.org

Durante il piegamento stesso il bacino deve essere fermo, mentre è necessario contrarre il core addominale e i glutei.

it.wikipedia.org

Dei nervi che escono, il gluteo superiore passa al di sopra del muscolo piriforme, mentre gli altri vi passano sotto.

it.wikipedia.org

Le sedi preferenziali sono le estremità, gli avambracci e le fosse cubitali, le gambe e la fossa poplitea, la regione dorso-lombare e i glutei.

it.wikipedia.org

Il pigostilo (dal greco antico πυγή, pugế, «gluteo» e στῦλος, stûlos, «pilastro», «colonna») è un osso del codrione degli uccelli.

it.wikipedia.org

Verso il versante infero-latera si inserisce invece il grande gluteo.

it.wikipedia.org