italijansko » slovenski

Prevodi za „legame“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

legame [leˈga:me] SAM. m. spol

legame
vez ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Nacque un legame sentimentale che, dopo la fine della guerra, si concretizzò nel matrimonio che durò 23 anni.
it.wikipedia.org
La ragazza decide di divertirsi un po' prima di rivelare ai due uomini che il loro legame non è riconosciuto dalla legge messicana.
it.wikipedia.org
Con il passare del tempo il ragazzino impara la lingua e i due stringono una sorta di legame padre-figlio molto forte.
it.wikipedia.org
L'inquadratura si restringe per sottolineare lo stretto legame umano tra madre e figlio e il senso di intima familiarità.
it.wikipedia.org
La relazione sopra esposta mostra un legame di tipo lineare tra sforzo normale, momento flettente e le caratteristiche di deformazione della sezione.
it.wikipedia.org
In queste strutture il legame metallo-calcogeno è forte, mentre il legame calcogeno-calcogeno tra uno strato e l'altro è debole.
it.wikipedia.org
Il territorio fu poi colonizzato da popolazioni cimbre per cui gran parte dei toponimi del comprensorio conservano un legame con la lingua cimbra.
it.wikipedia.org
In questi anni e in questi luoghi si creerà tra loro un legame speciale.
it.wikipedia.org
Essi possono "colonizzare" notevolmente il mondo interno, sostituendosi ai legami libidici ed alle buone dipendenze dall'oggetto.
it.wikipedia.org
Alla fine il legame si rivelerà un'unione duratura e vera.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "legame" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno