Prevodi za „puntino“ v slovarju italijansko » slovenski

puntino [punˈti:no] SAM. m. spol

puntino

pikica ž. spol

-i di sospensione

tri pike

mettere i -i sulle i fig.

postaviti piko na i

puntare [punˈta:re] GLAG. preh. glag.

1. puntare (appoggiare):

puntare

upirati [dov. obl. upreti]

puntare i piedi per terra fig.

upirati se z nogami

2. puntare (dirigere):

puntare

usmerjati [dov. obl. usmeriti]

puntare il dito verso qu

kazati s prstom na koga

3. puntare (scommettere):

puntare su qu/qc

staviti na koga/kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Prima nota l'esposizione di una lanterna rossa e poi scorge centinaia di puntini luminosi rossi sulle colline circostanti.

it.wikipedia.org

La parola in inglese "tittle" è cognata di tilde e title e si riferisce al puntino della i minuscola.

it.wikipedia.org

Rinofori scuri, da rosso a viola a marrone molto scuro, ciuffo branchiale dello stesso colore ma traslucido con piccoli puntini bianchi.

it.wikipedia.org

Il puntino della città diventa visibile solo quando l'elicottero si trova nelle vicinanze.

it.wikipedia.org

Le elitre hanno un fondo di colore giallo acceso con 11 (a volte 10) puntini neri ciascuna.

it.wikipedia.org

Il giocatore controlla una navicella sopra una griglia di puntini e può muoversi su tutto lo schermo e sparare in tutte le otto direzioni.

it.wikipedia.org

La i con il puntino è la vocale anteriore chiusa non arrotondata [i], presente anche in italiano.

it.wikipedia.org

Questi puntini si diradano poi verso il ventre, anch'esso grigio-verde e semitrasparente.

it.wikipedia.org

Le larve sono nere, cosparse di fini puntini dorati.

it.wikipedia.org

Benché le recenti scoperte puntino verso l'uso estensivo delle piramidi come tombe, i templi stessi sembrano raramente, se non mai, contenere sepolture.

it.wikipedia.org