Prevodi za „sano“ v slovarju italijansko » slovenski

sano (-a) [ˈsa:no] PRID.

sano (-a)

zdrav

sanare [saˈna:re] GLAG. preh. glag.

1. sanare (ferita):

sanare

ozdraviti

2. sanare:

sanare

sanirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Bisogna rinunciare quindi alla tendenza del consumismo a favore di uno stile di vita più sano.

it.wikipedia.org

La donna gli spiega che è stata dichiarata sana di mente e quindi rilasciata.

it.wikipedia.org

Il trapianto di polmone è un intervento chirurgico che consiste nella sostituzione di un polmone malato con uno sano.

it.wikipedia.org

Osservare le regole igieniche rende la vita più sana e fa sì che il ricorso alla terapia chirurgica o a quella farmacologica siano limitati.

it.wikipedia.org

Tutti si rivolgono a lei per dire la verità, dov'è il re, cosa c'è in lui, se l'uomo è sano.

it.wikipedia.org

Stimolando la pianta del piede con un oggetto appuntito, come un bastoncello di legno, avviene una flessione delle dita dei piedi in soggetti sani.

it.wikipedia.org

Così vengono conservati quei pesci che, come quelle persone mi informano, possono essere mantenuti sani e buoni per diversi anni.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo mette a disposizione una taglia di 5 000 dollari a chi riporti la ragazza sana e salva.

it.wikipedia.org

Essa colpisce le cellule maligne senza distruggere il vicino tessuto sano.

it.wikipedia.org

I fautori dell'eugenetica positiva, che promossero la procreazione tra gli esponenti più "sani" della società, incoraggiarono le donne di classe media ad avere più figli.

it.wikipedia.org