Prevodi za „vitreo“ v slovarju italijansko » slovenski

vitreo (-a) PRID.

1. vitreo (di vetro):

vitreo (-a)

steklen

2. vitreo (simile al vetro):

vitreo (-a)

steklast

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La deformazione può essere anteriore quando la protrusione avviene verso la camera anteriore dell'occhio o più comunemente posteriore, verso il corpo vitreo.

it.wikipedia.org

Forse in antico erano ricoperti da paste vitree o grosse pietre colorate, che avrebbero dato un aspetto più maestoso ed aggraziato.

it.wikipedia.org

Il mais vitreo è invece particolarmente apprezzato per l'allevamento avicolo.

it.wikipedia.org

Su quattro file a intervalli regolari si trovano anche 16 gusci di conchiglia spiraliformi, sezionati e riempiti da pasta vitrea colorata.

it.wikipedia.org

Sull'acqua del mare, vitrea e sporca, si riflette un cielo algido, privo di ogni riferimento temporale.

it.wikipedia.org

Si tratta di una sorta di "casco", in oro massiccio, lapislazzuli e paste vitree, che riproduce le fattezze del giovane re.

it.wikipedia.org

I suoi lavori si caratterizzarono per le paste vitree delicate nei colori e nelle sfumature.

it.wikipedia.org

Nelle vetrine sono conservati rhyta bifacciali ma anche collane e balsamari in pasta vitrea.

it.wikipedia.org

La clausola relativa all'impiego del combustibile lascia appunto dedurre si trattasse esclusivamente di lavorazioni in pasta vitrea modellata “a fiamma di lucerna”.

it.wikipedia.org

Il carbonio vitreo è soggetto a una frattura di tipo concoide.

it.wikipedia.org