Tłumaczenia dla hasła „camarilla“ w hiszpańsko » polski słowniku

camarilla [kamaˈriʎa] RZ. r.ż. pej. t. POLIT.

camarilla

klika r.ż.

cámara [ˈkamara] RZ. r.ż.

1. cámara FOTO:

cámara

kamera r.ż.

cámara fotográfica [o de fotos]

aparat r.m. fotograficzny

cámara de vídeo

kamera wideo

2. cámara POLIT.:

cámara alta/baja

izba r.ż. wyższa/niższa (parlamentu)

zwroty:

cámara frigorífica

chłodnia r.ż.

cámara

Hasło od użytkownika

cámara

komora

cámara RZ.

Hasło od użytkownika

cámara oculta r.ż.

ukryta kamera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De hecho, utiliza la música para unir al grupo y evitar la aparición de camarillas.

africandiego.blogspot.com

Por esa misma razón, la camarilla dominante, en connivencia con los norteamericanos, decidió retrasar las elecciones.

www.elmilitante.org

Es preciso evitar la formación de los caudillos y las camarillas, causa esencial de los conflictos periódicos.

www.houssay.org.ar

Salvo el suyo y el de su camarilla.

www.publico.es

Como se esperaba, estas palabras han prendido fuego en la poderosa camarilla cultural.

www.elmanifiesto.com

Son incompatibles y de naturaleza totalitaria, centralizadora: todo bajo control de esa camarilla que ostenta el poder.

www.biankahajdu.com

En otras palabras, el régimen de camarillas controla los aspectos fundamentales de la carrera académica.

www.nodocoorganizacion.com.ar

Sin embargo, la camarilla se sabía ya incapaz de permitir y sostener tal proceso hasta sus últimas consecuencias sin salir derrotados.

bpr-elsalvador.blogspot.com

Será conveniente que estas funciones sean rotativas para evitar las posibles camarillas.

www.houssay.org.ar

Así los poderosos prefieren pertrecharse tras la camarilla de adeptos y olvidarse lo que queda fuera, a pie de obra.

mabelacasal.com