niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „voraus“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
voraus
voraus

voraus

voraus

im Voraus
napřed, předem

Przykładowe zdania ze słowem voraus

im Voraus
napřed, předem
jemandem voraus sein
být lepší než někdo
um eine Nasenlänge voraus sein
vést perf o prsa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Umfrage sagte eine Wahlbeteiligung von bis zu 38 Prozent voraus.
de.wikipedia.org
Der so beschriebene Erkenntnisprozess geht sämtlichen Dualismen voraus.
de.wikipedia.org
Das setzt die Erkenntnis des Besten voraus und auch eine Wahl im Sinne des Vorziehens.
de.wikipedia.org
Bei der Auslegung der Reaktionsgefäße ist es ebenfalls sehr nützlich, eine zu erwartende Wärmefreisetzung im Voraus ermitteln zu können.
de.wikipedia.org
Somit geht das Benennungsverlangen bzw. ein Auskunftsersuchen der Versendung einer Kontrollmitteilung voraus.
de.wikipedia.org
Die traditionelle Erkenntnistheorie setze eine Art von Wissen als normativ voraus, wie es etwa in der Mathematik und der Physik gegeben sei.
de.wikipedia.org
Der Beschreibung der neuen Art gingen rund 20 Jahre Forschungsarbeit voraus.
de.wikipedia.org
Dies setze voraus, dass das Kind dem Erzieher unterworfen werde.
de.wikipedia.org
Die Absicht wiederum setzt das Wissen um das Beabsichtigte und das Verständnis für den Taklīf voraus.
de.wikipedia.org
1990 sagte er den linearen Effekt eines elektrischen Feldes auf die Reflexion von Licht an Grenzflächen voraus.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "voraus" w innych językach

Definicje "voraus" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne