Definicje „faken“ w Słownik ortografii niemieckiej

fa·ken <fakst,fakte,hat gefakt> [ˈfeɪːkn̩] CZ. z dop. jd fakt etwas

(Engl) pot.

fälschen Alles war nur gefakt.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Medien kam es zu negativen Schlagzeilen, da behauptet wurde, das Ergebnis sei gefakt.

de.wikipedia.org

Weil er fakten- und nicht linientreu sein wollte, konnte er keine Beiträge mehr veröffentlichen.

de.wikipedia.org

Um ihre Arbeitsplätze zu retten und von der Notwendigkeit ihrer Wache zu überzeugen, versuchen die Polizisten, selbst Straftaten zu faken und so intensive Ermittlungsarbeit zu simulieren.

de.wikipedia.org