W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » niemiecki

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

rip·ple: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
ˈrip·ple ef·fect: rzeczownik

I . rip·ple [ˈrɪpl̩] RZ.

1. ripple (in water):

ripple

leichte Welle

ripple

Kräuselung r.ż.

przen. ripples of the crisis are continuing to spread

die Krise schlägt weiterhin [ihre] Wellen

2. ripple (sound):

ripple

Raunen r.n. kein pl

a ripple of applause

ein kurzer Applaus

a ripple of laughter

ein leises Lachen

3. ripple (feeling):

ripple

Schauer r.m.

a ripple of excitement

ein Schauer der Erregung

4. ripple (reaction):

ripple

Wirkung r.ż.

news of the war hardly caused a ripple

die Berichte über den Krieg verhallten nahezu wirkungslos

5. ripple no pl ELEKT.:

ripple

Brummstrom r.m.

ripple

Brummspannung r.ż.

6. ripple no pl (ice cream):

chocolate/raspberry ripple

[Vanille]eiscreme, die marmorartig mit Schokoladen-/Himbeersirup durchzogen ist

II . rip·ple [ˈrɪpl̩] CZ. cz. nieprzech.

1. ripple (form waves):

ripple water

sich B. kräuseln

2. ripple (flow with waves):

ripple

[kleine] Wellen schlagen

ripple

plätschern

3. ripple (move with waves):

ripple grain

wogen

his muscles rippled under his skin

man sah das Spiel seiner Muskeln [unter der Haut]

4. ripple (spread):

ripple feeling

sich B. breitmachen

ripple sound

ertönen

ripple sound

erschallen

III . rip·ple [ˈrɪpl̩] CZ. cz. przech.

1. ripple (produce wave in):

to ripple the water

das Wasser kräuseln

2. ripple (make wavy):

to ripple grain

Getreide wogen lassen

to ripple muscles

die Muskeln spielenlassen

ˈrip·ple ef·fect RZ.

ripple effect

Nachwirkungen pl

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a ripple of laughter

ein leises Lachen

a ripple of excitement

ein Schauer der Erregung

to ripple the water

das Wasser kräuseln

a ripple of applause

ein kurzer Applaus

to ripple grain

Getreide wogen lassen

to ripple muscles

die Muskeln spielenlassen

chocolate/raspberry ripple

[Vanille]eiscreme, die marmorartig mit Schokoladen-/Himbeersirup durchzogen ist

news of the war hardly caused a ripple

die Berichte über den Krieg verhallten nahezu wirkungslos

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

With waist strap and beautiful old fashioned wash buttons.

The trendy ripple in the sleeves ensures a comfortable arm fit.

www.world-of-western.com

Mit Taillenriegel und schönen Oldstyle-Wäscheknöpfen.

Die trendige Kräuselung an den Ärmeln sorgt für bequeme Armweite.

www.world-of-western.com

With waist strap and beautiful old fashioned wash buttons.

The trendy ripple in the sleeves ensures a comfortable arm fit.

www.world-of-western.com

Mit Taillenriegel und schönen Oldstyle-Wäscheknöpfen.

Die trendige Kräuselung an den Ärmeln sorgt für bequeme Armweite.

www.world-of-western.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	ripple
you	ripple
he/she/it	ripples
we	ripple
you	ripple
they	ripple

Tłumaczenia dla hasła „ripple“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

I . rip·ple [ˈrɪpl̩] RZ.

1. ripple (in water):

2. ripple (sound):

3. ripple (feeling):

4. ripple (reaction):

5. ripple no pl ELEKT.:

6. ripple no pl (ice cream):

II . rip·ple [ˈrɪpl̩] CZ. cz. nieprzech.

1. ripple (form waves):

2. ripple (flow with waves):

3. ripple (move with waves):

4. ripple (spread):

III . rip·ple [ˈrɪpl̩] CZ. cz. przech.

1. ripple (produce wave in):

2. ripple (make wavy):

ˈrip·ple ef·fect RZ.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "ripple" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania