niemiecko » włoski

I . versehen <irr> CZ. trans

1. versehen (ausstatten):

versehen

2. versehen (ausüben):

versehen

II . versehen <irr> CZ. rfl

1. versehen:

sich versehen
sich (mit etwas) versehen

zwroty:

sich versehen (sich irren)

Versehen <-s, -> RZ. nt

Versehen
svista f
Versehen (Irrtum)
errore m
Versehen (Irrtum)
aus Versehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Wahl musste jedoch wiederholt werden, weil ein Teil der Stimmzettel vor der Auswertung aus Versehen vernichtet worden war.
de.wikipedia.org
Nachdem er jedoch aus Versehen das Geld für den neuen Schulsportplatz verzockt, gerät er in eine finanzielle Schieflage.
de.wikipedia.org
Aus Versehen griff er zu einer Flasche Reinigungsmittel.
de.wikipedia.org
Der Grund dafür konnte nicht ermittelt werden, womöglich handelte es sich dabei um ein Versehen.
de.wikipedia.org
Ein minderer Grad des Versehens hindert die Wiedereinsetzung nicht.
de.wikipedia.org
Dieses Versehen rührte u. a. von der ähnlichen Masse der beiden Teilchen her.
de.wikipedia.org
Eine der Kugeln traf offenbar aus Versehen eines der Expeditionsteilnehmer im Kopf.
de.wikipedia.org
Als Schlüsselerlebnis nennt er ein Versehen, als er fremden Text aus dem Browserfenster in seine Word-Datei kopiert hatte.
de.wikipedia.org
Doch sie setzt sich aus Versehen auf die Fernbedienung und das Chaos ist perfekt.
de.wikipedia.org
Am Ende der zweiten Staffel saugt sie einen Trucker aus und tötet ihn aus Versehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "versehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski