niemiecko » łaciński

Tłumaczenia dla hasła „Herrschaft“ w niemiecko » łaciński słowniku (Przełącz na łacińsko » niemiecki)

Herrschaft SUBST f

Herrschaft
imperium nt
Herrschaft (Alleinherrschaft)
regnum nt
sich der Herrschaft bemächtigen, die Herrschaft an sich reißen
rerum potiri
unter der Herrschaft des Tarquinius
Tarquinio regnante

Przykładowe zdania ze słowem Herrschaft

absolute Herrschaft
    unter der Herrschaft des Tarquinius
      die Herrschaft an sich reißen
        sich der Herrschaft bemächtigen, die Herrschaft an sich reißen

          Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

          niemiecki
          Danach folgten die Herrschaften der Burgunden, der Merowinger, der Karolinger und erneut eine burgundische Herrschaft.
          de.wikipedia.org
          Die Herrschaften, lediglich mit Mobiltelefon, Laptop und Terminplaner bewaffnet, sind fürbass erstaunt.
          de.wikipedia.org
          Die Bevölkerung beteiligte sich wiederholt an Volksbewegungen gegen die fürstäbtische Herrschaft.
          de.wikipedia.org
          Sie beschränkten sich weitgehend auf eine indirekte Herrschaft über das Gebiet, investierten kaum in seine Entwicklung und griffen wenig in die inneren Verhältnisse ein.
          de.wikipedia.org
          Es gelang ihm, seine bislang auf Personen aufgebaute Machtposition in eine geschlossene territoriale Herrschaft umzuwandeln.
          de.wikipedia.org
          Der kleine Ort war seit dem Mittelalter Sitz einer Herrschaft, von der mehrere Höfe und die Mühle abhängig waren.
          de.wikipedia.org
          Um dieselbe Zeit waren die Engländer erstmals unter einer gemeinsamen Herrschaft vereint.
          de.wikipedia.org
          Während der chinesischen Herrschaft und auch unter vietnamesischen Feudalherrschern war chinesisch die offizielle Sprache.
          de.wikipedia.org
          Die marokkanische Geschichtsschreibung würdigt allerdings auch andere Merkmale seiner Herrschaft.
          de.wikipedia.org
          In der Zeit der römischen Herrschaft entstand vermutlich eine Dauersiedlung.
          de.wikipedia.org

          Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

          Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

          Definicje "Herrschaft" w słownikach niemiecki


          Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina