Tłumaczenia dla hasła „bucarici“ w łacińsko » niemiecki słowniku

Megaricī <ōrum> m

1.

Megarici

die Anhänger des Euklid

2.

Megarici

Stadt an der Ostküste Siziliens, auch Hybla genannt

būcolica <ōrum> nt (bucolicus) poet; nachkl.

bucolica

Hirtengedichte, bukolische Gedichte. Der bedeutendste röm. Vertreter dieser Gattung ist Vergil mit den Eklogen, die Vorbild für die Hirtendichtung der Renaissance und des Barock wurden. In der griech. Literatur verfasste Theokrit (Dichter aus Syrakus im 3. Jahrh. v. Chr.) bukolische Gedichte

empīricī <ōrum> m (griech. Fw.)

empirici

empirische Ärzte, Empiriker (Ärzte, die sich auf die Erfahrung stützen)

Eretriacī, Eretricī <ōrum> m (Eretria)

Eretriaci

Anhänger des Philosophen Menedemus aus Eretria

būcaeda <ae> m (bos u. caedo) Plaut.

bucaeda

der mit einem Ochsenziemer Gepeitschte

bucca <ae> f

1.

bucca

aufgeblasene o. voll gestopfte Backe

buccae fluentes

Hängebacken

buccas inflare

2. nachkl. meton.

bucca

Mundvoll, Bissen [ panis ]

3. (derjenige, der die Backen aufbläst:) Iuv.

a.

bucca

Hornbläser

b.

bucca

Schreier

4. Petr.

bucca

Schmarotzer

buccō <ōnis> m (bucca) Plaut.

bucco

Pausback; Tölpel

būcina <ae> f (bos u. cano)

1. Prop.

bucina

(Hirten-) Horn

2.

bucina

Signalhorn, Trompete

secundae vigiliae bucinā signum datum

3. poet; nachkl. meton.

bucina

Trompetensignal

4. Ov.

bucina

Tritonshorn

būcinō <būcināre> (bucina)

bucino

(das Horn) blasen

būcerus <a, um> (griech. Fw.) poet

bucerus

mit Rinderhörnern, gehörnt [ armenta ]

Rauracī, Rauricī <ōrum> m

Rauraci

kelt. Volk am Rhein um Basel im Nordjura u. südl. Elsass; auf seinem Gebiet wurde 44 v. Chr. Augusta Raurica, j. (Basel-)Augst, gegründet