Tłumaczenia dla hasła „omnis“ w łacińsko » niemiecki słowniku

omnis <e>

1.

omnis

jeder

omnis meist Pl

alle

omni tempore

jederzeit

omnibus mensibus

jeden Monat

sine omni periculo

ohne jede Gefahr

ceterae omnes copiae

Przykładowe zdania ze słowem omnis

omnis curae casūsque levamen (v. Anchises)

Linderer jeglicher Sorge u. Not

omnis lenocinii neglegens

alle Toilettenkünste verschmähend

omnis rerum memoria

Weltgeschichte

summus vir unus omnis Graeciae

der größte o. einzig große Mann

omnis frumenti copia penes istum est redacta

in seine Hände geliefert

omnis civitas Helvetia in quattuor pagos divisa est Caes. meton.

die Bewohner des Gaus

haec te omnis dominatio regnumque iudiciorum tanto opere delectat Cic.

über die Gerichte zu gebieten und wie ein König zu herrschen