Tłumaczenia dla hasła „sachkundig“ w niemiecko » łaciński słowniku

sachkundig ADJ

sachkundig

peritus

sachkundig

prudens <-entis>

sachkundig

intellegens <-gentis>

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Wissenschaftliche Beirat setzt sich aus 5 sachkundigen Experten zusammen.

de.wikipedia.org

Der Leiter berief eine ehrenamtliche Kommission von besonders sachkundigen Persönlichkeiten für das Heimatgebiet (§ 3).

de.wikipedia.org

Als Fährleute dürfen „nur sachkundige, kräftige, dem Trunke nicht ergebene Männer mit normalen Gesichts- und Gehörorganen“ angestellt werden.

de.wikipedia.org

Er war von 1994 bis 1999 sachkundiger Bürger in der Kreistagsfraktion.

de.wikipedia.org

Hier steht u. a. "Bürgerdeputierte sind sachkundige Bürger, die stimmberechtigt an der Arbeit der Ausschüsse der Bezirksverordnetenversammlung teilnehmen.

de.wikipedia.org

Hier dienten die fähigsten und besten Offiziere, die bezüglich Kriegstechnik speziell qualifiziert, sachkundig und erfahren waren.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1881, kurz vor seinem Tod, wurde er als sachkundiger Mitarbeiter zur Diskussion über die Senkung der Rücknahmezahlungen eingeladen.

de.wikipedia.org

Der § 5 wurde 2018 neu gefasst, insbesondere wurden in § 5 (6) Personengruppen festgelegt, die als sachkundig zur Haltung eines gefährlichen Hundes gelten.

de.wikipedia.org

Ab 1996 war er sachkundiger Bürger und seit 2002 Ratsmitglied und von 1996 bis 2006 stellvertretender Parteivorsitzender.

de.wikipedia.org

Gerade hier setze er sich dafür ein, sachkundige Führungskräfte und nicht politische Versorgungskandidaten mit der Unternehmensführung zu beauftragen.

de.wikipedia.org