łacińsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „terrā“ w łacińsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » łaciński)

terra <ae> f (torreo, eigtl. „das Trockene“)

1. (Weltkörper)

Erde

2.

(Erd-)Boden [ pinguis ]
Arten von
Erdbeben
Schlund, Erdriss

3. (Stoff)

Erde, Erdreich
(als Zeichen der Unterwerfung)

4. (als Ggstz. zu Himmel u. Meer)

Land
iter terrā petere
landen
terrā
zu Lande, auf dem Landweg
terrā marique, et terrā et mari [o. terrā ac mari]
zu Wasser u. zu Lande
aut terrā aut mari
a terrā
v. der Landseite
tollere saxa de terrā
terra im Pl
Unterwelt

5.

einzelnes Land, Landschaft
terrā orti
Eingeborene, Einheimische
terra im Pl
die ganze Erde, die Welt; poet die Menschen
Erdkreis
Sohn der Erde = menschliches Wesen

6. personif.

Erdgöttin (= Tellus)

7. spätlat

das Heilige Land

terra <ae> f

Neulatein
Industrieland

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina