niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Aktivist“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Aktivịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [akti​ˈvɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Aktivist (politisch aktiver Mensch):

Aktivist(in)
aktywista(-tka) r.m. (r.ż.)
Aktivist(in)
działacz(ka) r.m.(r.ż.) polityczny(-a)

2. Aktivist (ehemalige DDR):

Aktivist(in)

Greenpeace-Aktivist(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ˈgriːnpiːs-] RZ. r.m.(r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Institut erforscht die soziale Ungleichheit weltweit und arbeitet dabei mit sozialen Bewegungen und Aktivisten zusammen.
de.wikipedia.org
Bereits nach Veröffentlichung des Trailers riefen Aktivisten zum Boykott auf.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Mitglieder, Aktivisten und Unterstützer der Pro-Bewegung waren nicht genau bekannt.
de.wikipedia.org
Bereits in den 1970er Jahren wollten verschiedene Initiativen und Aktivisten diese Vision in die Realität umsetzen.
de.wikipedia.org
Besonders in den 1970er Jahren wurde von Seiten linker Aktivisten auch die Abschaffung von Gefängnissen gefordert.
de.wikipedia.org
Die Familie und Menschenrechtsorganisationen machten die Grenzpolizei für das Verschwinden des Aktivisten verantwortlich.
de.wikipedia.org
Die gesperrte Autobahn wurde von einigen Aktivisten für den Fußweg in den Tagebau genutzt.
de.wikipedia.org
In ihm sind heute etwa tausend indonesische Intellektuelle und Aktivisten zusammengeschlossen.
de.wikipedia.org
In dieser Zeitschrift veröffentlichte er Artikel, in der er die Unrechtmäßigkeit von Verhaftungen politischer Aktivisten beklagte oder die Freilassung aller politischen Häftlinge forderte.
de.wikipedia.org
Wurden Frauen in der Besatzungszeit als Aktivisten oder Angehörige der Freiheitskämpfer Opfer sexueller Gewalt, so gelten sie heute als sozial gebrandmarkt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Aktivist" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski