Tłumaczenia dla hasła „Allegorisierung“ w polsko » niemiecki słowniku

alegoryzacja LIT., SZT.

Allegorisierung r.ż.

alegoryzacja świata

die Allegorisierung der Welt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An der vier Turmecken werden die Löwenköpfe als Abgrenzung des sakralen Bereichs angenommen, wobei die Symbolik des Löwen in der christlichen Allegorisierung ambivalent sein kann.

de.wikipedia.org

Gemeinsam haben die meisten Stücke eine Neigung zur Allegorisierung, die mit einer Exempelstruktur und lehrhafter Ausrichtung einhergeht.

de.wikipedia.org

Willkürliche Allegorisierung dagegen wird abgelehnt.

de.wikipedia.org