Tłumaczenia dla hasła „Amtseid“ w niemiecko » polski słowniku

Ạmtseid <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Amtseid

przysięga r.ż. służbowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu Beginn seiner Amtszeit legt der estnische Staatspräsident seinen Amtseid vor dem Parlament ab.

de.wikipedia.org

Er legte am selben Tag seinen Amtseid ab.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet allerdings, dass er auf Lebenszeit von allen öffentlichen Ämtern, die den Amtseid erfordern, ausgeschlossen bleibt.

de.wikipedia.org

Das Kabinett bildet er, indem er seinen Ministern Ernennungsurkunden aushändigt und diese wie er zuvor einen Amtseid leisten.

de.wikipedia.org

Er muss dort einen neuen Amtseid leisten und einen Ariernachweis darlegen.

de.wikipedia.org

Die Ausführung erlassener Regierungsdekrete oblag den lokalen Bürgermeistern und regionalen Präfekten, die ihren Amtseid auf die Person des Staatschefs geleistet hatten.

de.wikipedia.org

Nach parlamentarischen Untersuchungen setzte das litauische Parlament 2013 ein Amtsenthebungsverfahren wegen des Verstoßes gegen die litauische Verfassung sowie Bruchs des Amtseids in Gang.

de.wikipedia.org

Die Vorschriften bezüglich des Amtseides wurden aus dem Wahlgesetz gestrichen.

de.wikipedia.org

Noch am selben Tag legte sie ihren Amtseid ab und ihren Senatssitz nieder.

de.wikipedia.org

Der Amtseid hat keinerlei rechtliche Bedeutung, gegen Verletzungen des Amtseides kann nicht juristisch vorgegangen werden.

de.wikipedia.org