Tłumaczenia dla hasła „Arbait“ w polsko » niemiecki słowniku

marblit <D. ‑u, bez l.mn. > [marblit] RZ. r.m. (rodzaj szkła)

marblit

Marblit r.m.

arbiter <D. ‑tra, l.mn. ‑trzy> [arbiter] RZ. r.m.

1. arbiter (autorytet):

arbiter

Spezialist r.m.

arbiter

Experte r.m.

arbiter

Kapazität r.ż.

arbiter w danej dziedzinie

eine Kapazität auf dem entsprechenden Gebiet

2. arbiter PR.:

arbiter

Schiedsmann r.m.

arbiter

Schiedsrichter r.m.

3. arbiter SPORT:

arbiter

Schiedsrichter r.m.

arbiter

Kampfrichter r.m.

arbiter piłkarski/ringowy

Fußballschieds-/Ringrichter r.m.

kordait <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kordait] RZ. r.m. zwykle l.mn. BOT.

kordait

Cordaites r.ż.

archaik <D. ‑u, bez l.mn. > [arxaik] RZ. r.m. GEO.

archaik

Archaikum r.n.

archaik

Archäikum r.n.

Barbara <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [barbara] RZ. r.ż.

Barbara

Barbara r.ż.

garbarz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [garbaʃ] RZ. r.m. TECHNOL.

garbarz

Gerber(in) r.m. (r.ż.)

garbato [garbato] PRZYSŁ. pot.

garbato

krumm

chodzić garbato

krumm gehen

garbaty [garbatɨ] PRZYM.

garbaty człowiek

bucklig

garbaty nos, sosna

krumm

karaita <D. ‑ty, l.mn. ‑ici> [karaita] RZ. r.m. odm. jak f w lp REL.

karaita

Karäer r.m.

karaita

Karait r.m.

karaici

die Karaim l.mn.

arbuz <D. ‑a, l.mn. ‑y> [arbus] RZ. r.m.

1. arbuz BOT.:

arbuz

Wassermelone r.ż.

2. arbuz żart. pot. (głowa):

arbuz

Rübe r.ż. pot.

dostać w arbuz

etw auf die Rübe bekommen pot.

farba <D. ‑by, l.mn. ‑by> [farba] RZ. r.ż.

1. farba (do barwienia, malowania):

farba

Farbe r.ż.

farba akwarelowa/plakatowa/olejna/wodna

Aquarell-/Plakat-/Öl-/Wasserfarbe r.ż.

farba do włosów

Haarfärbemittel r.n.

farba chwyta

die Farbe greift

2. farba (krew zwierzyny):

farba

Schweiß r.m.

farba

Tierblut r.n.

3. farba pot. (krew ludzka):

farba

Blut r.n.

puścić farbę

sich B. verplappern

ara <D. ary, l.mn. ary> [ara] RZ. r.ż. ZOOL.

ara (papuga)

Ara r.m.

hodować ary

Aras züchten

arab(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑y> [arap] RZ. r.m.(r.ż.) ZOOL.

arab(ka) (koń arabski)

arabisches Vollblut r.n.

hodować araby

arabische Vollblüter züchten

arak <D. ‑u, l.mn. ‑i> [arak] RZ. r.m.

arak

Arrak r.m.

pączek z arakiem

Berliner Pfannkuchen r.m. mit Arrak

areał <D. ‑u, l.mn. ‑y> [areaw] RZ. r.m.

areał

Areal r.n.

areał

Fläche r.ż.

aria <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [arja] RZ. r.ż. MUZ.

aria

Arie r.ż.

arka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [arka] RZ. r.ż.

1. arka REL. (statek):

arka

Arche r.ż.

arka Noego

Arche Noah

2. arka przest (skrzynia):

arka

Lade r.ż. przest

Arka Przymierza REL.

Bundeslade r.ż.

arkan <D. ‑u, l.mn. ‑y> [arkan] RZ. r.m.

arkan

Lasso r.n.

łapać bydło na arkan

das Rind mit einem Lasso fangen

armia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [armja] RZ. r.ż.

1. armia (wojsko):

armia

Armee r.ż.

armia

Heer r.n.

armia nieprzyjacielska

feindliche Armee

służyć w armii

Wehrdienst leisten

wstąpić do armii

zur Armee gehen

2. armia WOJSK.:

armia

Armee r.ż.

armia (siły lądowe)

Heer r.n.

armia (siły lądowe)

Landstreitkräfte l.mn.

armia czynna

stehendes Heer

armia interwencyjna

Interventionsarmee r.ż.

armia interwencyjna

Interventionstruppen r.ż. l.mn.

armia okupacyjna

Okkupationsarmee r.ż.

3. armia przen. (wielka liczba):

armia czegoś

ein [ganzes] Heer r.n. [o. eine Schar r.ż. ] von etw

armia bezrobotnych

Arbeitslosenheer r.n.

armia mrówek

Heer von Ameisen

barbet RZ.

Hasło od użytkownika

barbet r.m. REL.

Wimpel r.m.