Tłumaczenia dla hasła „Außenanlage“ w niemiecko » polski słowniku

Außenanlage RZ.

Hasło od użytkownika

Außenanlage r.ż.

kompleks na świeżym powietrzu r.m.

Außenanlage r.ż.

infrastruktura zewnętrzna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus gibt es die Möglichkeit, die Außenanlagen für gesellschaftliche Anlässe zu mieten.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1978/79 wurde der Pfarrhof umgestaltet und im Jahre 1987 die Renovierung der Pfarrkirche und der Außenanlage abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Außenanlage war in neun Paddocks von je etwa zwei Hektar Größe unterteilt, die durch Wege voneinander getrennt waren.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2013 kam das Anwesen in Privatbesitz und wurde, einschließlich der Außenanlagen, aufwändig restauriert.

de.wikipedia.org

Dort werden öffentliche und private Projekte in den Bereichen Kultur, Verwaltung, Industrie, Einzelhandel, Außenanlagen etc. geplant.

de.wikipedia.org

Auf den zum Schloss gehörenden weitläufigen Außenanlagen und Besitzungen wurde eine Biogärtnerei errichtet.

de.wikipedia.org

Zudem können die Affen über Käfiggänge die naturnah begrünten Außenanlage erreichen.

de.wikipedia.org

Der botanische Garten und die Außenanlage waren offen; die Schauhäuser blieben noch geschlossen.

de.wikipedia.org

Die Außenanlagen sind mit reichhaltiger Begrünung künstlerisch gestaltet, es gibt auch verschiedenartig angelegte Brunnen, in deren Wasseroberfläche sich die Gebäudearchitektur widerspiegelt.

de.wikipedia.org

In die Förderung werden auch die Außenanlagen und im Bedarfsfall die Übernahme von Kosten des laufenden Betriebes (Beispiel Heizkosten) einbezogen.

de.wikipedia.org